Je was op zoek naar: rakastettu (Fins - Engels)

rakastettu
loved

minä olen rakastettu.
i am loved, and so are you.

hän on vain rakastettu
he is unconditionally loved.

jos rakastan, kuka on rakastettu?
if i love, who is the loved one?

jotta minua olisi rakastettu.
in order to be loved and accepted.

jos olen rakastettu, kuka on rakastaja?
if i am the loved one, who is the lover?

miksi sitten haluat olla rakastettu?
why, then, do you wish to be loved?

rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.
to love and to be loved is the greatest happiness.

jumalan sana vakuuttaa minulle, että olen rakastettu.
god’s word tells me i am loved.

olet silloin kykenevämpi rakastamaan ja olemaan rakastettu.
then you are more able to love and be loved.

mutta ... hän tuli aktiivinen ja aidosti rakastettu henkilö.
but ... he grew into an active and genuinely loved person.

ennen kaikkea kuitenkin, matematiikka oli aihe Émilie rakastettu.
most of all, however, mathematics was a subject Émilie loved.

kirjasto on maassamme kaikkein käytetyin kulttuuripalvelu ja rakastettu toimija.
in finland, the beloved library is the most popular cultural service.

nahka on materiaali, joka on tarkoitettu käytettäväksi ja rakastettu koko elämäsi.
leather is material that is meant to be used and loved for your whole life.

hän oli syvästi kunnioitettu ja rakastettu, jota useimmat jotka tunsivat hänet.
he was deeply respected and loved by most who knew him.

minun rakastettu poikani, on vielä yksi asia, joka minun täytyy sanoa.
my beloved son, there is one more thing i have to say.

erityisen tunnettu ja rakastettu ruotsalainen on peppi pitkätossu, maailman vahvin tyttö.
an especially well-known and loved swede is pippi longstocking, the.strongest girl on earth.

nämä tutkimukset olivat matematiikka ja musiikki, kaksi aihetta, jotka brouncker rakastettu.
these studies were mathematics and music, two topics which brouncker loved.

jumalan kanssa meillä on pystysuuntainen suhde, joka ilmenee kohentuneena kykynä rakastaa ja olla rakastettu.
with god we have a vertical relationship, which manifests itself as enhanced capacity to love and to be loved.

voi, rakastettu yahushua, palvomme sinua. kiitos uskollisista, jotka seisovat totuuden rinnalla.
oh beloved yahushua, we worship you. thank you for the faithful who stand by the side of truth.