Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
irlannin kansainvälisestä rahastosta ei mene yhtään euroa tai irlannin puntaa raytheoniin.
not one euro nor one irish pound from the international fund for ireland is going to raytheon.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mainitsin raytheonin, koska on ironista, että pohjois-irlannin rauhanprosessista huolimatta nobelin palkinnon voittajat seisoivat korokkeella, jossa toivotettiin tervetulleeksi derry raytheoniin, yhteen maailman suurimmista aseiden valmistusyhtiöistä.
i mentioned raytheon because it is ironic that, in spite of the peace process in northern ireland, nobel peace prize winners stood on a platform welcoming into derry raytheon, one of the world 's biggest arms manufacturing companies.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: