Je was op zoek naar: rocard (Fins - Engels)

michel rocard jäsen
mr michel rocard member

esittelijä: michel rocard (pse,
michel rocard (pes,

aloitan teistä, puheenjohtaja rocard.
let me begin with you, mr rocard.

herra rocard ehdotti,ja parlamentti
the system of unanimity in the council is unanimously recognized as causing paralysis in the decision making process.

paljon kiitoksia, parlamentin jäsen rocard.
thank you very much, mr rocard.

jäsen rocard, olen teille vilpittömästi kiitollinen!
you have my sincere thanks, mr rocard!

kehitys- ja yhteistyövaliokunta michel rocard (pse, f)
committee on economic and monetary affairs and industrial policy chair: karl von wogau (epp, d)

martens toimi aikoinaan belgian ja rocard ranskan pääministeri­nä.
speaking for council, the british secretary to the treasury, helen liddell, agreed with mr elles's remarks but drew a different conclusion.

jäsen rocard, vakuutan teille, että puheenjohtajakokous käsittelee asiaa.
mr rocard, i can assure you that this matter will be brought to the attention of the conference of presidents.

keksittiin maitokiintiöt, joiden alullepanijana oli silloinen maatalousministeri michel rocard.
under the impetus of the french agriculture minister, michel rocard, milk quotas were invented.

suositus toiseen käsittelyyn: rocard - tietokoneella toteutettujen keksintöjen patentoitavuus
pursuant to rule 131 - report by johannes blokland (ind/dem, nl) on european pollutant release and transfer register - report by johannes blokland (ind/dem, nl) on conclusion of un-ece protocol - report by niels busk (alde, dk) on exceptional market support measures - texts on which debate is closed

sen lisäksi, että hänen työstään radioastronomia, rocard edistivät ranskan atomipommi.
in addition to his work on radio astronomy, rocard contributed to the development of the french atomic bomb.

näin sanoi aikanaan ranskan osalta kollegamme, entinen pääministeri, michel rocard.
this is what the former french prime minister, mr rocard, once said about france.

b4­0623/98 rocard pse­ryhmän puolesta ngarlejv yorongarin parlamentaarisen koskemattomuuden pi­dättämisestä;
i sincerely hope that at this early stage we may be able to prevent something which might otherwise threaten to go horribly wrong.

esityslista aelvoet, theato, santer (komissio), rocard, galeote quecedo
agenda aelvoet, theato, santer (commission), rocard, galeote quecedo

haluaako komission jäsen, että toistan rocardin kysymyksen?
would the commissioner like me to repeat mr rocard 's question?