Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haluaisin kiittää pääministeri margaret thatcheriä ja presidentti ronald reagania.
at this time i would also like to express gratitude to two great leaders of the western world whose steadfast attitude in the eighties helped break the fetters that bound the nations of eastern and central europe.
ronald reaganin presidenttikaudella habré sai merkittävästi sotilaallista ja puolisotilaallista apua cia: n välityksellä.
habré ruled chad from 1982 to 1990, and his one-party system was marked by severe violations of human rights and large-scale campaigns of violence against his own people.
ronald hall vertaili yhdentymisprosessia eu:ssa ja latinalaisessa amerikassa paraguayn ulkoministeriössä pitämässään puheessa.
speaking in the ministry of foreign a airs in paraguay, mr hall drew comparisons between the integration process in the eu and in latin america.
kohdasta 15 käydyn keskustelun jälkeen puheenjohtaja antoi tunnustuksen kokousvahtimestarien päällikölle ronald blastockille komitean hyväksi tehdystä työstä.
following the debate on agenda item 15, the president paid tribute to mr ronald blastock, head of the meeting ushers, who was retiring from the committee.