Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yhteisten ruokailuvälineiden, astioiden ja juomalasien käyttämistä
common usage of cutlery, crockery, and drinking vessels
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ruokailuvälineiden ja kotitalouksissa käytettävien metallitavaroiden tukkukaupan palvelut
wholesale trade services of cutlery and domestic metal ware
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
erinäisten taloustarvikkeiden, ruokailuvälineiden, talousastioiden, lasitavaran, posliinin ja keramiikan vähittäiskaupan palvelut
retail trade services of miscellaneous household utensils, cutlery, crockery, glassware, china and pottery
ruokailuvälineiden ja kotitalouksissa käytettävien metallitavaroiden, punontateosten ja korkkitavaroiden ja muualle luokittelemattomien kotitaloustavaroiden tukkukaupan palvelut
wholesale trade services of cutlery and domestic metal ware, wickerwork, cork goods and other household articles n.e.c.
tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: talousastioiden, ruokailuvälineiden, myös hopeisten, ja kristallien leasing tai vuokrauspalvelut
this subcategory also includes: leasing or rental services concerning crockery, cutlery, silverware and crystals
talousastioiden, lasitavaran, posliinin, keramiikan, ruokailuvälineiden sekä muiden kuin sähköllä toimivien muualle luokittelemattomien kotitalouskoneiden, -laitteiden ja -tavaroiden vähittäiskaupan palvelut
retail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.
matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut, silmälasikotelot, kiikarikotelot, kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot sekä niiden kaltaiset säilytysesineet; matkakassit ja -pussit, eristetyt laukut ja kassit elintarvikkeita varten, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), selkäreput, käsilaukut, ostoslaukut ja -kassit, lompakot, rahakukkarot, karttakotelot, savukekotelot, tupakkapussit, työkalulaukut ja -salkut, urheiluvälinelaukut, pullokotelot, korulippaat ja -rasiat, puuterirasiat, kotelot ruokailuvälineitä varten ja niiden kaltaiset säilytysesineet, jotka on valmistettu nahasta, tekonahasta, muovilevystä, tekstiiliaineesta, vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista tai kokonaan tai suurimmaksi osaksi päällystetty näillä aineilla tai paperilla
trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper