Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
myös sairaalahenkilökunta voi saada sairaalainfektion.
they also may occur in hospital personnel.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potilaita hoitava sairaalahenkilökunta suojataan asianmukaisesti,
appropriate protection of hospital personnel treating the patients;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koulutettu sairaalahenkilökunta tuntee neospectin oikean säilytystavan.
trained hospital staff will ensure the correct storage of neospect.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sairaalahenkilökunta varmistaa, että tuote säilytetään ja hävitetään oikein ja että sitä ei käytetä pakkausmerkinnässä olevan viimeisen käyttöpäivän jälkeen.
hospital staff will ensure that the product is stored and thrown away correctly and not used after the expiry date stated on the label.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sairaalahenkilökunta pitää huolen siitä, että valmiste säilytetään oikealla tavalla ja ettei sitä anneta sinulle mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.
hospital personnel will ensure that the product is stored correctly and not administered to you after the stated expiry date.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toulousen onnettomuuden kaltaiset tapahtumat vaativat henkilöresurssien käyttöönottoa, palomiehiä, ensiapuhenkilökuntaa, lääkäreitä, sairaalahenkilökuntaa ja vapaaehtoistyöntekijöitä.
situations such as that which toulouse has recently experienced require the use of human resources, such as the fire services, first-aid workers, doctors, hospital and voluntary staff.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: