Je was op zoek naar: satelliittinavigoinnista (Fins - Engels)

lisäksi parlamentti pitää myönteisenä yhdysvaltojen kanssa saavutettua edistystä satelliittinavigoinnista käydyissä neuvotte­luissa.
press enquiries: richard freedman (strasbourg) tel.(33-3) 881 73785 (brussels) tel.(32-2) 28 41448 e-mail : indu-press(o),europarl.eu.int

euroopan unionissa strategisten alojen riippuvuus satelliittinavigoinnista kehittyy noin viidessä vuodessa yhdysvaltojen tasolle.
in five years' time, the european union's dependence on satellite radionavigation will be as far-reaching as in the united states.

icao vahvisti myös, että satelliittinavigoinnista tulee viime kädessä ainoa ilmaliikenteen hallintaan käytettävä väline.
moreover, the icao has confirmed that, ultimately, satellite radionavigation should become the single tool for use in air traffic management.

puhuakseni nyt satelliittinavigoinnista tahtoisin taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnan edustajana lisätä rouva langenhagenin erinomaiseen mietintöön muutaman huomautuksen.
moving on now to satellite navigation, as spokesman of the committee on external economic relations i would add a few comments on the excellent report by mrs langenhagen.

odotan innokkaana keskustelua toimintasuunnitelmasta tässä parlamentissa, erityisesti ottaen huomioon tuki, joka professori desaman mietinnössä annetaan eurooppalaiselle näkemykselle satelliittinavigoinnista.
i look forward to discussing that action plan in this parliament, especially in view of the support given to a european approach to satellite navigation in professor desama 's report.

kalastusalalla satelliittinavigoinnin avulla voidaan kiistatta laajentaa valvontaa yhteisen kalastuspolitiikan puitteissa, mutta lisäksi sillä voidaan erityisesti parantaa alusten miehistöjen turvallisuutta.
in the fisheries sector, satellite navigation systems will enable widespread and undisputed implementation of controls within the framework of the common fisheries policy, but also and above all they will improve safety for ships' crews.