Je was op zoek naar: sekakalastukselle (Fins - Engels)

jollei purkamisvelvollisuudesta sekakalastukselle aiheutuvien kielteisten vaikutusten lievittämiseksi ryhdytä lisätoimenpiteisiin, perusasetus johtaisi kalakantojen alikalastukseen, kun purkamisvelvollisuus tulee voimaan pohjanmeren pohjakalojen kalastuksen osalta, mikä uhkaisi kyseessä olevien kalastusyritysten taloudellista kannattavuutta.
however, without adopting additional measures that alleviate the negative effects of the landing obligation in a mixed fishery, the basic regulation would lead to under-exploitation of fish stocks as soon as the landing obligation enters into force in the north sea demersal fisheries and thus threaten the economic viability of the concerned fishing enterprises.

sekakalastuksessa on varmasti ongelmana, että kiintiö jonkin kalakannan osalta saadaan nopeammin kuin toisten, mikä johtaa jopa siihen, että kalakantoja heitetään pois, kun emme halua kyseistä kalaa ollenkaan.
it is certainly a problem that, in mixed fishing, the quota for some stocks is reached faster than that for others, even leading to stocks being discarded when we do not want that at all.