Je was op zoek naar: shortcut (Fins - Engels)

shortcut
activate next tab

% 1 @ shortcut/ plain
%1

yhdistelmäno shortcut defined
inputno shortcut defined

oletus: no shortcut defined
default:

% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
%1

% 1:% 2a web shortcut, its name and a description
%1: %2

käytettävä paikallinen socketin tiedostonimi tietokantaprojektin yhdistämisessä. jätetään huomiotta, jos shortcut- tiedostonimi on annettu.
server's local socket filename to be used for connecting to a database project. ignored if a shortcut filename is provided.

käytettävä palvelimen (koneen) nimi tietokantaprojektin yhdistämisessä. jätetään huomiotta, jos shortcut- tiedostonimi on annettu.
server (host) name to be used for connecting to a database project. ignored if a shortcut filename is provided.

pikanäppäin ”% 1 ” toiminnolle ”% 2 ”% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
shortcut '%1' for action '%2'

käytettävä tietokanta- ajuri tietokantaprojektiin (oletuksena sqlite). jätetään huomiotta, jos shortcut- tiedostonimi on annettu.
database driver to be used for connecting to a database project (sqlite by default). ignored if a shortcut filename is provided.

näppäinyhdistelmä% 1 on jo annettuna toiminnolle ”% 2 ”. haluatko sijoittaa näppäinyhdistelmän kuitenkin tälle toiminnolle nykyisen sijaan? header for an applications shortcut list
the '%1' rocker gesture has already been allocated to the "%2" action. do you want to reassign it from that action to the current one?

näppäinyhdistelmä "% 1" on jo käytössä yleiselle toiminnolle "% 2". haluatko käyttää näppäinyhdistelmää myös järjestelmänlaajuisesti? what the user inputs now will be taken as the new shortcut
the'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. do youreally want to use it as a global shortcut as well?