Je was op zoek naar: sivuliikkeiden (Fins - Engels)

sivuliikkeiden yhteenlaskeminen
aggregation of branches

sivuliikkeiden tappiot,
deficiencies in subsidiaries,

rajavastuuyhtiöiden sivuliikkeiden käännösvelvoitteet
translation obligations of branches of limited-liability companies

ranska järjestelmästä, sivuliikkeiden
international cooperation

tämä koskee sivuliikkeiden valvontaa.
this is true in respect of how branches are supervised.

10 hankintakeskuksen sivuliikkeiden perustaminen;
the setting up of branches of the agency;

"e) yhtiön sivuliikkeiden olemassaolosta."
'(e) the existence of branches of the company'.

sivuliikkeiden ja kiinteiden toimipaikkojen kohtelu
treatment of branches and permanent establishments

tiedot yrityksen sivuliikkeiden olemassaolosta; ja
the existence of branches of the undertaking; and

(e) tiedot yrityksen sivuliikkeiden olemassaolosta;
(e) the existence of branches of the undertaking;

eta-maissa sijaitsevien sivuliikkeiden maantieteellinen jakautuminen
geographical breakdown of the total number of eea branches

Ö poikkeukset sivuliikkeiden tilinpäätösasiakirjojen julkistamissäännöksiin Õ
Ö exemptions to provisions on disclosure of accounting documents for branches Õ

"e) yhtiön sivuliikkeiden olemassaolosta."
'(e) the existence of branches of the company'.

sivuliikkeen hoitamisesta vastuussa olevien nimet.
the names of those responsible for the management of the branch.