Je was op zoek naar: sosiaalihuollon asiakas (Fins - Engels)

asiakas
customer

asiakas...
if...

sosiaalihuollon edunsaaja
recipient of social assistance

muut sosiaalihuollon avopalvelut
other social work activities without accommodation

kansallinen sosiaalihuollon laitos
national social welfare institution

laitoshoitopalvelut; sosiaalihuollon avopalvelut
residential care services; social work services without accommodation

muualla luokittelemattomat sosiaalihuollon avopalvelut
other social work activities without accommodation n.e.c.

vanhusten ja vammaisten sosiaalihuollon avopalvelut
social work activities without accommodation for the elderly and disabled

muut sosiaalihuollon avopalvelut, muualle luokittelemattomat
other social work services without accommodation n.e.c.

te s sosiaalihuollon ja terveydenhuollon palveluja?
i this is not generally the case for

miten voidaan kohentaa terveyden- ja sosiaalihuollon liittymäkohtia?
how can the interfaces between healthcare and social care be improved?

lisääntynyt tarveharkintaisen sosiaalihuollon käyttö voi tietenkin auttaa vähentämään menoja.
surely, increased reliance on means-tested social assistance may contribute to expenditure cuts.

vanhusten perheet integroidaan hankkeeseen järjestämällä kursseja terveyden­ ja sosiaalihuollon eri aiheista.
by a mini­bus service also funded by the project, in order to encourage and facilitate the use of the new facilities and services.

poliittisena tavoitteena on tavoittaa kaikki sosiaalihuollon piirissä olevat kattavan lähestymistavan avulla.
the political aim is to reach all benefit recipients through a comprehensive approach.

edistetään sosiaalihuollon mallien tutkimusta, mukaan luettuna dementiahoitajien koulutuksen parhaiden käytänteiden jakaminen.
promoting research into social care models including sharing of best practices in the training of dementia caregivers.

javni zavodi s področja socialnega varstva (sosiaalihuollon alalla toimivat julkiset laitokset)
javni zavodi s področja socialnega varstva (public institutes in the area of social security)

irlannissa:”department of social welfare” (sosiaalihuollon ministeriö), dublin;
inireland,the department of social welfare, dublin;

• kuntien rajat ylittävän sosiaalihuollon organisointi sekä muiden sosiaalipalvelujen (perhepalvelut ja palvelutalot! toteuttaminen
• organising and providing those social welfare services that extend beyond municipalities' boundaries, as well as the implementation of other forms of social welfare (family centres and social care homes);

turkin alueelliset piirteet säädännön, tasa-arvon, sosiaalihuollon, terveydenhuollon, koulutuksen ja ihmisoikeuksien parantamiseksi.
194 per head, of which some 40% went on regional measures.

italiassa:”istituto nazionale della previdenza sociale inps” -laitoksen (kansallinen sosiaalihuollon laitos) toimivaltainen paikallistoimisto;
inireland,the ‘department of social and family affairs’, dublin;