Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meriliikennereitit clyden suistossa
maritime routes in the clyde estuary
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokous pidetään tonavan suistossa sijaitsevassa tulcean kaupungissa.
the 11th meeting will be held in tulcea, which is a town in the danube delta.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viljelymaan salaojaverkon kunnostus ja laajennus niilin laaksossa ja suistossa
rehabilitation and extension of agricultural land drainage networks in nile valley and delta
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhdessä hankkeessa ennallistetaan ruohodyynejä flanderin rannikolla ijzerin suistossa.
one project will restore grass dunes in the ijzer estuary on the flemish coast.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuorovesipato tuottaa energiaa lahdessa tai suistossa edestakaisin virtaavista vesimassoista.
tidal barrage, a dam-like structure used to capture energy from masses of water moving in and out of a bay or estuary.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
romanian valtuuskunta: ukrainan suunnitelmat avata bystroen kanaali tonavan suistossa
by the romanian delegation on ukrainian plans for the opening of the bystroe canal in the danube delta;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celje on 50 000 asukkaansa ansiosta suurin kaupunki savajokeen laskevan savinjajoen suistossa.
celje, with a population of 50 000 inhabitants, is thelargest town on the estuary of the river savinja, a tributary of the river sava.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me taistelemme alankomaissa päivittäin vettä vastaan polderialueella maasin, reinin ja schelden suistossa.
we struggle with water on a daily basis in the netherlands- in the polders, the delta where the meuse, the rhine and the scheldt flow into the sea.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
toisin sanoen nykyistä humanitaarista katastrofia seuraa keskipitkällä aikavälillä elintarviketuotannon kriisi irrawaddyn suistossa.
in other words, the present humanitarian disaster is set to be compounded in the medium term by a food production crisis in the irrawaddy delta.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
g 10 miljoonaa euroa konteille tarkoitetun alu een laajentamiseen bremerhavenin sataman kuljetuskonteille tarkoitetussa terminaalissa weserjoen suistossa (luode)
Π eur 10 million for the extension of a depot in the container terminal at the port of bremerhaven in the weser estuary (northwest);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvoisa komissaari, asun ebron alajuoksulla ebro-joen suistossa. alueen kaikki asukkaat elävät välillisesti tai välittömästi riisistä.
mr commissioner, i live in the bajo ebro district which is home to the delta of the river ebro and where the inhabitants, directly or indirectly, all depend for their living on rice.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: