Je was op zoek naar: suunnittelijoita (Fins - Engels)

— koulutusohjelmien ja -ohjelmistojen suunnittelijoita
— designers of educational software and programmes.

tämä tulee vaatimaan uudenlaisia suunnittelijoita ja insinöörejä tulevaisuudessa.
this type of thinking will require a requiring a new type of designers and engineers.

eu kehottaa nigerian viranomaisia myös kohtelemaan väitettyjä vallankaappauksen suunnittelijoita
it has a strong interest in the peace and stability of south asia, and is deeply con­cerned about the threat posed to this by nuclear and missile proliferation.

konferenssit, jotka kokoavat yhteen teollisuuden ja yritysten edustajia sekä suunnittelijoita.
“conferences” organised in order to bring together industries, companies and designers

eu kehottaa nigerian viranomaisia myös kohtelemaan väitettyjä vallankaappauksen suunnittelijoita heidän ihmisoikeuksiaan kunnioittavasti.
the eu also appeals to the nigerian authorities to treat the alleged coup plotters in a way which fully respects their human rights.

työpajoihin otti osaa suunnittelijoita, hallitusten edustajia, paikallisia viranomaisia ja akateemisten instituutioiden edustajia.
the workshop participants included planners, representatives of governments and local authorities plus academics.

jokaiseen vaiheeseen osallistuu muita toimijoita: suunnittelijoita, tuottajia, kauppiaita, kuluttajia ym.
at each stage different players are involved: designers, manufacturers, dealers, consumers, and so on.

edellytämme kuitenkin auton suunnittelijalta nykyisin enemmän, edellytämme että tunnetaan myös yhteiskunnallista vastuuta.
we are, however, requiring motor vehicle manufacturers to take on additional commitments: we are asking them to assume social responsibilities as well.