Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sairaaloiden naistentauti ja synnytyspalvelut
hospital gynaecological and obstetrical services
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sairaaloiden naistentauti- ja synnytyspalvelut
hospital gynaecological and obstetrical services
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
yleiset synnytyspalvelut annetaan suoraan ja maksutta paikallisessa terveyskeskuksessa.
fathers can take leave even while the mother is on mandatory maternity leave or nursing leave.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minun mielestäni meidän pitäisi keskittyä sellaisiin asioihin, jotka eivät ole kiistanalaisia, etenkin sen takia, että tällaisia asioita on paljon ja olemme niistä kaikki yhtä mieltä. niitä ovat esimerkiksi koulutus, naisten aseman vahvistaminen, äitiyden suojelu, hyvä ravitsemus, mahdollisuus saada ammattitaitoista sairaanhoitoa ja synnytyspalvelua.
in my opinion, therefore, we should concentrate on what is not controversial, especially as there are very many things that are not controversial and on which we are all agreed: education, strengthening the position of women, protecting motherhood, good nutrition, access to skilled medical assistance and obstetric care.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: