Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuosituhattavoitteiden saavuttaminen vaatii täsmäaseita.
if the millennium targets are to be hit, there need to be precision weapons.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
korkean edustajan esittelemän turvallisuusstrategialuonnoksen yksi suurista eduista on se, että se osoittaa, että turvallisuus on muutakin kuin täsmäaseita ja ilmasiltavalmiuksia.
but unfortunately there is hardly any country where voters are prepared to spend more money on our security in order to help sustain that larger european role.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
emme myöskään voi kohtuudella olettaa, että vaikutusten arviointi olisi helppoa tai että säädökset olisivat " täsmäaseita ", joiden vaikutukset olisi mahdollista arvioida etukäteen.
the duties of the members of a democratic legislature are not to seek a single institutional view.the judges of the members of a democratic legislature are to address the dialectic of contemporary politics, to express the points upon which we disagree and not the points upon which we agree.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak