Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esimerkkejÄ erilaisista tÄytÄntÖÖnpanovaatimuksista
examples of differentimplementation requirements
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huolimatta täytäntöönpanovaatimuksista vuoteen 2001 mennessä useat jäsenvaltiot eivät ole vielä toteuttaneet näitä direktiivejä.
despite legal requirements by 2001, several member states had still failed to implement these directives.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämän seurauksena sijoitusyhtiöt ja talouden toimijat ovat usein epävarmoja eri jäsenvaltioiden käsitteistä, määritelmistä ja täytäntöönpanovaatimuksista.
as a result investment firms and economic actors are often uncertain about the concepts, definitions and enforcement requirements in different member states.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siinä säädetään yhtäläisestä ja korkeasta suojan tasosta, alkuperävaltion periaatteen soveltamisesta, tarkasti annetuista yhteisistä määritelmistä ja selkeistä täytäntöönpanovaatimuksista.
it provides for a uniform high level of protection, application of the country of origin principle, precisely defined common definitions and clear enforcement requirements.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pyydetyn siirtymäajan pituus pohjautuu voimassa olevaan suunnitelmaan suurten energiantuotantoyksiköiden uudistamiseksi (mikä riippuu ennen kaikkea ympäristörajoitusten täytäntöönpanovaatimuksista) sekä sähköntuottajien mahdollisuuksiin selviytyä tarvittavista investoinneista.
the requested length of the transitional period arises from the actual plan for renovation of energy blocks (depends primarily on the requirements for implementation of environmental restrictions) and possibilities of the electricity producer for covering needful investments.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 päivänä maaliskuuta 1988 annettu teollisuusministeriön asetus, jossa kuvataan yksityiskohtaisesti lain 808/1985 täytäntöönpanovaatimukset;
order of the minister for industry, dated 14 march 1988, detailing further criteria for the implementation of law no 808/1985;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: