Je was op zoek naar: takaisinperintäjakso, takaisinperintäjakso (Fins - Engels)

tnt piti tätä kohtuuttoman pitkänä aikana, ja mikäli kävisi ilmi, että rahoitus oli markkinasijoittaja- tai lainanantajaehtojen vastaista, myös tämä takaisinperintäjakso olisi liian pitkä.
tnt understood this to be an unduly long period and, if the financing were shown to be on non-commercial investor or lender terms then it would indicate this recovery period to be too long.

tnt totesi, että valtion rahoitusta edellyttävälle tasolle asetetut liikepostin hintakatot sekä royal mailin kohtuuttoman pitkä takaisinperintäjakso eläkerahaston vajeen poistamiseksi vaikuttavat suoraan tnt:n toimintaan royal mailin kilpailijana.
as a competitor, tnt said it was directly impacted by price caps on business mail which were set at a level assuming government financing and an unduly long recovery period for the pension fund deficit.