Je was op zoek naar: taloudenhoitajien (Fins - Engels)

tälle kuusinumerotasolle kuuluu: ­ kotiapulaisten, lastenhoitajien, taloudenhoitajien, seuralaisten jne. tarjonta
this subcategory includes: ­ provision of maids, nannies, housekeepers, companions, etc.

hän asui ylellinen huvila, on tarkasteltava sen jälkeen, englanti taloudenhoitajien, ja sen seurauksena puheenvuorot täydellinen englanti jo lapsuudesta alkaen.
he lived in a luxurious villa, was looked after by english governesses, and as a consequence spoke perfect english from a young age.

työvoiman kuten hovimestarien, kokkien, kotiapulaisten, siivoajien, autonkuljettajien, puutarhurien, taloudenhoitajien, sihteerien, kotiopettajien ja au-pairien palkkaaminen yksityistalouksiin
the employment of paid staff in private service such as butlers, cooks, maids, cleaners, drivers, gardeners, governesses, secretaries, tutors and au pairs

yksityistalouksien palkkaamien kodinhoitopalveluja tuottavien henkilöiden kuten hovimestarien, kokkien, kotiapulaisten, autonkuljettajien, puutarhurien, taloudenhoitajien, sihteerien, kotiopettajien ja au-pairien palvelut
domestic services supplied by paid staff employed in private service such as butlers, cooks, maids, drivers, gardeners, governesses, secretaries, tutors and au pairs,

tämä voi koskea kaikenlaisia työntekijöitä, mukaan lukien taloudenhoitajat tai vartijat.
this may concern all kinds of employees, including housekeepers or guardians.