Je was op zoek naar: talousuudistusohjelmaa (Fins - Engels)

komissio on määrätietoisesti edistänyt lissabonin talousuudistusohjelmaa.
the commission has taken forward the lisbon economic reform agenda with determination.

neuvotteluissa käsiteltiin erityisesti romanian talousuudistusohjelmaa ja yritysten yksityistämisohjelmaa.
the main topics of discussion were restructuring and the lithuanian business privatisation programme.

parlamentti kannattaa voimakkaasti talousuudistusohjelmaa, jota tasapainotetaan rahaliiton prosessilla.
this parliament strongly supports an economic reform agenda balanced with the process of monetary union.

tuemme vahvasti venäjän hallituksen talousuudistusohjelmaa, joka on elintärkeä sijoitusilmaston parantamiselle.
we strongly support the russian government 's economic reform programme which is vital to improve the investment climate.

eu oli tyytyväinen ukrainan hallituksen päättäväisyyteen ajaa eteenpäin kunnianhimoista ja kauaskantoista talousuudistusohjelmaa.
the eu welcomed the determination of the ukrainian government to press ahead with an ambitious and far-reaching programme of economic reform.

rakennesopeutuksen ja uudistustuen sara-ohjelma käynnistettiin vuonna 1997 edistämään hallituksen talousuudistusohjelmaa.
the structural adjustment and reform assistance (sara) programme was launched in 1997 to support the implementation of the government’s economic reform programme.

lissabonin huippukokouksessa käynnistettyä talousuudistusohjelmaa on jatkettava päättäväisesti unionin itselleen asettamien strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
the economic reform agenda launched at the lisbon summit must be vigorously pursued so as to achieve the union's strategic goals.

tämän toimenpiteen erityisenä tarkoituksena on tukea rakenteellista talousuudistusohjelmaa, jonka hallitus on käynnistänyt imf: n suojeluksessa.
the specific purpose of this operation is to support the programme of structural economic reforms embarked on by the government under the aegis of the imf.

seuraavien 18 kuukauden asialistassa kuvastuu se, että lissabonissa sovittua ja tukholmassa lujitettua kunnianhimoista rakenne- ja talousuudistusohjelmaa on jatkettava.
our agenda for the next 18 months reflects the need to press ahead with the ambitious programme of structural and economic reform agreed at lisbon and consolidated at stockholm.

samalla useimpien välimeren maiden hallitukset ovat toteuttaneet kunnianhimoista talousuudistusohjelmaa, ja euroopan unionin naapuruuspolitiikka muuttaa vähitellen euroopan unionin ja sen välimeren alueen naapurimaiden välisiä suhteita.
at the same time, most mediterranean governments have pursued an ambitious agenda of economic reforms, and the european neighbourhood policy is transforming relations between the european union and its mediterranean neighbours.

sen sijaan kehotan komissiota keskittymään talousuudistusohjelman toteuttamiseen.
instead, i urge the commission to concentrate on delivering the economic reform agenda.