Je was op zoek naar: terrorihyökkäyksiä (Fins - Engels)

nämä eivät ole terrorihyökkäyksiä.
these are not terrorist attacks.

se on antanut jäsenvaltioiden viranomaisille mahdollisuuden torjua terrorihyökkäyksiä eu:ssa.
it has allowed member states' authorities to prevent terrorist attacks in europe.

niiden avulla on onnistuttu estämään useita uusia terrorihyökkäyksiä yhdistyneessä kuningaskunnassa, saksassa ja yhdysvalloissa.
they have succeeded in preventing many new terrorist attacks in the uk, germany and the united states.

syynä olitalebanin myötämielinensuhtautuminen al qaidaan, mikä oli helpottanut syyskuun 11. päivän terrorihyökkäyksiä new yorkiin ja washingtoniin.
setting out a newlong-term partnership between the eu and afghanistan, the declaration establishes shared priorities and commitments for the next phase in afghanistan's transition.

palestiinalaishallinnolle myönnetyn tuen lisääminen 18 miljoonalla eurolla on suorastaan sopimatonta niin kauan, kuin hallinto kieltäytyy tuomitsemasta ja lopettamasta viattomiin ihmisiin kohdistuvia terrorihyökkäyksiä.
the eur 18 million increase in subsidies to the palestinian authority is actually unwarranted as long as it refuses to unequivocally condemn and stop terrorist attacks on innocent people.

tuomitsemme kaikenlaisen terrorismin, mutta on järkyttävää, että yhteisessä päätöslauselmaesityksessä tuomitaan jyrkästi ainoastaan moskovassa tehdyt terrorihyökkäykset eikä venäjän armeijan harjoittamaa valtionterrorismia t? et? enian siviiliväestöä kohtaan.
while we condemn terrorism in any form, it is shocking that the motion for a joint resolution only expresses its'firm condemnation' of the terrorist attacks in moscow, and not of the state terrorism conducted by the russian army against the civil population in chechnya.