Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tetrapturus alba
etmopterus spinax
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetrapturus audax
makaira indica
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poiketen siitä, mitä asetuksen (eu) n:o 1380/2013 15 artiklan 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten, jotka lähestyvät kiintiötään, on päästettävä takaisin mereen kaikki sinimarliinit (makaira nigricans) ja valkomarliinit (tetrapturus albidus), jotka ovat alukselle nostamisen hetkellä elossa.
by way of derogation from article 15(1) of regulation (eu) no 1380/2013, vessels flying the flag of a member state that approaches its quota shall release all blue marlin (makaira nigricans) and white marlin (tetrapturus albidus) that are alive by the time of boarding.