Je was op zoek naar: tiedonsiirtovälineillä (Fins - Engels)

olisi säädettävä, että kansalliset keskihinnat toimitetaan komissiolle viikoittain sähköisillä tiedonsiirtovälineillä.
provision should be made for the weekly communication to the commission of the national average prices through electronic means of transmission.

jäsenvaltioiden on tehtävä tässä kohdassa tarkoitetut ilmoitukset sähköisillä tiedonsiirtovälineillä, jotka komissio toimittaa jäsenvaltioille tähän tarkoitukseen.
for the communications referred to in this paragraph, member states shall use electronic means of transmission made available to the member states by the commission.

edellä 10 artiklan 3 kohdan viimeisessä alakohdassa tarkoitetuissa kiireellisissä tapauksissa kyseisen jäsenvaltion tai kyseisten jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tuontitilastot ja tarvittavat taloudelliset tiedot teleksillä, telekopiona tai muilla elektronisilla tai telemaattisilla tiedonsiirtovälineillä.
in the urgent cases referred to in the last subparagraph of article 10 (3), the member state or states concerned shall send the necessary import statistics and economic data to the commission and the other member states by telex, telefax or other means of communication such as electronics or telematics.

tietoväline, tiedonsiirtoväline
data carrier