Je was op zoek naar: tiedotusyhteistyöryhmässä (Fins - Engels)

strategia perustuu yhteisiin tavoitteisiin, joista yhteisön toimielimet sopivat erityisesti toimielinten tiedotusyhteistyöryhmässä.
implementation is to be based on shared objectives, agreed on by the three community institutions, notably via the interinstitutional group on information (igi).

kysymykseen voisivat tulla kollegiolle toimitettavat raportit sekä parlamentissa ja toimielinten tiedotusyhteistyöryhmässä käytävät keskustelut.
reports to the college as well as debates in the parliament and the igi could be envisaged.

sen perusteella komissio ehdottaa tiedotusyhteistyöryhmässä muille toimielimille ja jäsenvaltioille rajattua määrää eu-viestintäpainopisteitä tulevaksi vuodeksi.
on this basis, the commission, at igi level, shall suggest to the other institutions and the member states a limited number of eu communication priorities for the year to come.

kolmea toimielintä edustavat tiedotusyhteistyöryhmässä viestinnästä vastaavat euroopan parlamentin varapuhemies ja euroopan komission varapuheenjohtaja sekä neuvoston toimivaltainen edustaja, joka yleensä edustaa puheenjohtajavaltiota.
the three institutions shall be represented in the igi by the vice-presidents of the european parliament and of the european commission responsible for communication and by the competent representative of the council, usually the presidency.

se on uudistettava säännöllisesti toimielinten tiedotusyhteistyöryhmässä (igi), jonka tehtävänä on järjestää toimielinten välinen yhteistyö poliittisella tasolla.
it should be regularly renewed within the interinstitutional group on information (igi), whose task is to shape interinstitutional cooperation at political level.

toimielinten tiedotusyhteistyöryhmä
interinstitutional group on information