Je was op zoek naar: tilinpäätösmenettelyistä (Fins - Engels)

määrätään, että hallinnointitoimista ja tilinpäätösmenettelyistä on pidettävä erikseen kirjaa ekr:n varojen käytön perustelemiseksi.
the existence of an accounting system for management operations and separate procedures for the presentation of accounts enabling the correct use of edf resources to be ascertained.

näitä toimia koskevasta kirjanpidosta sekä sellaisista tilinpäätösmenettelyistä, joiden avulla voidaan varmistua ekr:n varojen käytön moitteettomuudesta ja joita soveltamalla tilit ilmentävät varojen todellista käyttöä;
accounting arrangements for those operations and procedures for the presentation of the accounts which will enable the correct use of edf resources to be ascertained and the true extent of that use to be reflected in the accounts;

me havaitsemme myös, että uusi tilinpäätösmenettely maatalouspolitiikan alueella tuo tullessaan positiivisia muutoksia.
we also recognize that the new settlement procedure in the field of agricultural policy allows positive results to be expected.