Je was op zoek naar: todentamispäätelmän (Fins - Engels)

pyydettävä toiminnanharjoittajaa antamaan mahdolliset puuttuvat tiedot tai täydentämään jäljitysketjun puuttuvat osat, selittämään päästötietojen vaihtelun syyt tai tarkistamaan laskelmia ennen lopullisen todentamispäätelmän tekemistä.
request the operator to provide any missing data or complete missing sections of audit trails, explain variations in the emissions data, or revise calculations, before reaching a final verification conclusion.

"varmuustasolla" sitä, miten kiistattomasti todentaja katsoo todentamispäätelmissä osoitetun oikeaksi tai vääräksi, että laitosta koskevat ilmoitetut tiedot eivät johda kokonaisuudessaan olennaisiin väärintulkintoihin;
"level of assurance" means the degree to which the verifier is confident in the verification conclusions that it has been proved whether or not the information reported for an installation taken as a whole is free from material misstatement;