Je was op zoek naar: toimilupajärjestelmien (Fins - Engels)

toimilupajärjestelmien käyttö poikkeuksellisissa olosuhteissa
use of license regimes in exceptional circumstances

on lisättävä toimia toimilupajärjestelmien yhdenmukaistamiseksi ja nopeuttamiseksi.
step up efforts to streamline and accelerate licensing systems.

haluaisin nimittäin, että aloitamme aluksi koko euroopassa asettamalla määräaikoja toimilupajärjestelmien käyttöön ottamiseksi.
i would, in fact, like us to make a start on introducing time limits and licensing systems throughout europe.

muita postimarkkinoiden tehokkaan kilpailun esteitä ovat esimerkiksi monopolien ylläpitäminen sekä valtuutus- ja toimilupajärjestelmien kirjo.
additionally, there are a number of barriers preventing effective competition in the postal market, e.g. remaining monopolies, or varying authorisations and licensing systems.

4.2.4 on arvioitava, noudattavatko kansalliset politiikat eu:n säännöksiä ja oikeuskäytäntöä ja toimilupajärjestelmien avoimuutta ja syrjimättömyyttä.
4.2.4 there is a need to assess the degree to which national policies are coherent with eu legislation and case-law and ensure that their licensing systems are transparent and non-discriminatory.

4.2.4 on arvioitava, noudattavatko kansalliset politiikat eu:n säännöksiä ja oikeuskäytäntöä ja ovatko toimilupajärjestelmien avoimuutta ja syrjimättömyyttä.
4.2.4 there is a need to assess the degree to which national policies are coherent with eu legislation and case-law and ensure that their licensing systems are transparent and non-discriminatory.

tämä kielto olisi pantava täytäntöön mahdollisimman suuressa määrin yritysten toimilupajärjestelmien kautta, jolloin se olisi ison-britannian sähköalan sääntelyviranomaisen ofgemin valvonnassa.
this prohibition should be implemented as much as possible through the companies’ licensing regime and as such monitored by the great britain electricity system regulator: ofgem.

ajattelen esimerkiksi kuluttajaturvaa koskevia sääntöjä, kansallisten sääntelyviranomaisten toimintaa ja asemaa koskevia sääntöjä sekä toimilupajärjestelmiä.
i am thinking for example of the rules on consumer protection, those governing the operation and role of the national regulatory authorities( nras) and the licensing systems.