Je was op zoek naar: toimintaehdotuksista (Fins - Engels)

päätelmät - tiivistelmä toimintaehdotuksista
conclusion - summary of policy proposals

olen täysin samaa mieltä neljässä kohdassa tekemistänne toimintaehdotuksista.
there is a specific question i wanted to put to you, mr solana, or rather, a comment i wanted to make following on from what commissioner patten said.

määriteltyjä strategisia tavoitteita seuraa jäljempänä luettelo tärkeimmistä toimintaehdotuksista.
following the defined strategic objectives, the proposals listed below provide an outline of the major points proposed for action.

näkyykö komission poliittisista toimintaehdotuksista, mitenasiantuntijoiden panos on otettu niissä huomioon?
should the advice be submitted to other persons for comments or validation?

useimmissatapauksissahallintoneuvostottarkastelivatjohtajientoimitta-miaohjelmaluonnoksiakahdessavaiheessa(keväälläjasyksyllä),samaan aikaankunviraston määrärahoistaneuvoteltiin(katsolaatikko5).tietyistä työohjelmaan kirjatuista toimintaehdotuksista suoritettiin ennakkoarviointi.
preparingthe work programmeis alengthy process, usually lastingforthefirst nine or 10 months ofthe preceding year.in mostcases, the management boards had examinedthe draft programmessubmitted by the directorintwostages(spring and autumn) and atthesametime asthe discussion of the agency’s budget (see box 5).

kyproksen on valmisteltava täsmällisiä toimintaehdotuksia aktivointipolitiikassaan havaittujen puutteiden korjaamiseksi.
cyprus shall prepare detailed policy proposals with regard to addressing identified shortcomings in its activation policies.