Je was op zoek naar: toimintakykyisten (Fins - Engels)

terveiden ja toimintakykyisten elinvuosien lisääminen
increasing the number of years during which people are healthy and active

lisäksi toimintakykyisten elinvuosien osuutta kasvattamalla voidaan vaikuttaa huomattavasti vanhuspolitiikan kokonaiskustannuksiin.
furthermore, increasing the number of years during which people are active can have a considerable effect on the overall cost of policy for the elderly.

sosiaalinen yhteistyö voi olla tärkeä väline eri tavoin toimintakykyisten ihmisten sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi.
social cooperation can play an important role in combating the social exclusion of differently abled people.

d albania ­ toimintakykyisten poliisivoimien uudelleenperustaminen: yhteisen toiminnan hy­väksyminen (—» kohta 1.6.67).
□ south ossetia — small arms: decision adopted (—» point 1.6.3).

ei kuitenkaan tiedetä, ovatko nämä reseptorit toimintakykyisiä.
however, it is not known if these receptors are functional.