Je was op zoek naar: toivottavasti tämä on ok sinulle (Fins - Engels)

toivottavasti tämä on ok sinulle
please, specify two different languages

toivottavasti tämä on apua.
i hope this is of help.

toivottavasti tämä on viisas päätös.
one hopes that this is a wise decision.

toivottavasti tämä auttaa
hope this helps

toivottavasti tämä on vain yksittäinen laatuvirhe.
i hope this is just an individual quality failure.

toivottavasti tämä ei ole enne.
i hope this is not a presage.

toivottavasti tämä nyt muuttuu!
hopefully, this situation will now change!

toivottavasti tämä tapahtuu lähitulevaisuudessa.
let us hope that this will happen in the very near future.

toivottavasti tämä on myös komission ja neuvoston näkemys.
i hope that this is also the view of the commission and the council.

toivottavasti tämä ei pääse toistumaan.
i hope that it does not happen again.

toivottavasti tämä toteutetaan tarkistuslausekkeen avulla.
this will hopefully be done by way of the review clause.

toivottavasti tämä pysyy nyt paremmin aisoissa.
hopefully, we might see some curbing of that.

tämä on vain mustaa puolella wordpress, ja toivottavasti tämä on muuttunut..
this is the only black side of wordpress, and hope this will be changed..

toivottavasti tämä prosessi johtaa tyydyttävään lopputulokseen.
hopefully, at the end of this process, we will get a satisfactory outcome.

toivottavasti tämä lisää innostusta myös muissa kouluissa.
the record numbers involved highlights a strong commitment to language learning and i hope this will inspire other schools.

toivottavasti tämä on tänään selvä meille kaikille, sekä toimielimille että jäsenvaltioille.
i hope that, today, for each of us, for the institutions and for the member states, that is clear.

toivottavasti tämä saa eurooppa-neuvoston johtajat ajattelemaan.
i hope that makes the leaders of the european council think.

olet miehitti aaveita, mutta se on ok, sinulla on iso vasara ja rikkoa ne...
you are invaded by ghosts, but it's ok, you have a big hammer and break them...

olet miehitti aaveita, mutta se on ok, sinulla on iso vasara ja rikkoa ne palasiksi.
you are invaded by ghosts, but it's ok, you have a big hammer and break them into pieces.