Je was op zoek naar: toleranssitasot (Fins - Engels)

uskottavuuden toleranssitasot
plausibility tolerance levels

mikrobilääkeresistenssin kehittymisen riski pysyisi ennallaan jäsenvaltioissa, joissa rehussa esiintyvien mikrobilääkkeiden jäämien toleranssitasot ovat korkeita.
the risk for amr development would remain in ms with generous tolerance levels the residues of antimicrobials in feed.

ongelma 1 (eläinlääkejäämät rehussa): monissa jäsenvaltioissa, joissa on löyhät vaatimukset, lääkerehusta rehuseokseen joutuvien antibioottijäämien toleranssitasot ovat väljiä.
problem 1 (residues of vmps in feed): in several ms with lax national requirements generous tolerance levels for the carry over of antibiotics from medicated feed into compound feed exist.

ja iii) onko tietoerän ilmoittajana kansallinen keskuspankki ja/ tai tuleva eurojärjestelmän kansallinen keskuspankki. niiden toleranssitasojen yksilöinti, joita sovelletaan liitteen vi mukaisiin yksittäisiin oikeellisuustarkistuksiin.
and( iii) whether data item is reported by an ncb and/ or future eurosystem ncb specification of the tolerance levels that are applied for the individual correctness checks defined in annex vi