Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zeffixiä ei pidä käyttää yhdessä tsalsitabiinin kanssa.
zeffix should not be taken with zalcitabine.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
epiviriä ei sen vuoksi suositella käytettäväksi yhdistelmänä tsalsitabiinin kanssa.
epivir is therefore not recommended to be used in combination with zalcitabine.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
invirasen ja tsalsitabiinin ja/tai tsidovudiinin yhdistelmähoitoa on tutkittu aikuisilla.
concomitant use of invirase with zalcitabine and/or zidovudine has been studied in adults.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
yhteisvaikutuksia tsalsitabiinin kanssa ovat epätodennäköisiä johtuen erilaisesta metabolia- ja erittymisreiteistä.
interaction with zalcitabine is unlikely due to different routes of metabolism and excretion.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lamivudiini saattaa estää tsalsitabiinin solunsisäistä fosforylaatiota, kun näitä lääkeaineita käytetään samanaikaisesti.
lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lamivudiini saattaa estää tsalsitabiinin solunsisäistä fosforylaatiota, kun näitä kahta lääkettä käytetään samanaikaisesti.
8 lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
annoksen sovittamista ei tarvita, kun viramunea käytetään yhdessä tsidovudiinin, didanosiinin tai tsalsitabiinin kanssa.
no dosage adjustments are required when viramune is taken in combination with zidovudine, didanosine, or zalcitabine.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
triziviriä ei pidä ottaa yhdessä stavudiinin, tsalsitabiinin tai ribaviriinin kanssa eikä gansikloviiri - tai foskarneetti- injektion kanssa.
trizivir should not be taken with stavudine, zalcitabine, injections of ganciclovir or foscarnet.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tsalsitabiinin osalta yhteisvaikutuksia ei todennäköisesti ilmene, koska sen metabolia -ja erittymisreitit ovat erilaiset kuin yhdistelmällä sakinaviiri + ritonaviiri.
however, for zalcitabine an interaction is unlikely as this medicinal product has differential routes of metabolism and excretion and is unlikely to affect absorption of saquinavir/ritonavir.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
epiviriä ei tule käyttää yhdessä tsalsitabiinin, isojen trimetopriimisulfa- annosten eikä gansikloviiri - tai foskarneetti- infuusioiden kanssa.
epivir should not be given with zalcitabine, high doses of co-trimoxazole, or infusions of ganciclovir or foscarnet.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
neljässä näistä tutkimuksista epivirin käyttöä yhdessä tsidovudiinin (viruslääke) kanssa verrattiin joko pelkästään epivirin tai tsidovudiinin käyttöön tai epivirin ja tsalsitabiinin (viruslääke) yhdistelmähoitoon.
four of these studies compared epivir in combination with zidovudine (another antiviral medicine) to either epivir or zidovudine alone, or to the combination of epivir and zalcitabine (another antiviral medicine).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kliinistä kokemusta kontrolloiduissa tutkimuksissa didanosiinia tai tsalsitabiinia sisältävillä yhdistelmillä on rajoitetusti.
clinical experience in controlled studies with combinations including didanosine or zalcitabine is limited.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit: