Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
section vi ’les parcs de loisirs en france’.
section vi ‘les parcs de loisirs en france’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yrityksestä laaditaan hankekansio, johon sisältyy yrityssuunnitelma, ja se saa läheistä tukea kauppakamarien neuvonantajilta ja entreprendre en france -verkkoon kuuluvilta ammattialajärjestöiltä.
a business project dossier, including a business plan, is prepared and close support is provided by advisors from the chambers of commerce and industry and the professional associations belonging to the 'entreprendre en france' network.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lähteet: ofimer ”les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france”, vuoden 2006 painos.
source: ofimer, les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france (key figures for fishing and aquaculture in france), 2006 edition.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
douaissa ja bonneuil-en-francessa käytettiin biologista käsittelyä ja sen jälkeen typenpoistoa.
douai and bonneuil-en-france: had secondary treatment followed by nitrogen elimination
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaiken lisäksi belgian kesäaikaa vastustava yhdistys ja ranskan normaaliaikaan paluuta kannattava yhdistys (association pour le retour à l’heure méridienne en france) huomauttavat, että kesäksi olisi järkevämpää muuttaa työaikoja kuin siirtää kellonaikaa.
finally, the belgian anti‑summer‑time association and the french association for the return to meridian time comment that it would be better judged if summer working hours were altered rather than the time as such, an option which, in their view, would be better matched to everyone's needs and would have the advantage of countering the adverse effects of summer time.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisätietoja asiasta: la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques, christian esters, ecole nationale d'administration 2000 :”on huomattu, että ranskan joukkovelkakirjamarkkinat ovat kasvaneet 90-luvulla.
for more information on this point see la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques by christian esters, École nationale d'administration 2000: ‘the french bond market grew during the 1990s.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.