Je was op zoek naar: tullessasi (Fins - Engels)

siunattu olet tullessasi ja siunattu olet lähtiessäsi.
blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

unohda kaikki ennakkoluulosi tullessasi tähän nuoreen kaupunkiin, ja koe varsovan muutosta ja dynaamisuutta henkivä ilmapiiri.
leave all assumptions behind when visiting this young city and experience the transformation in action in warsaw.

hän tulee antamaan sinulle helpotuksen tullessasi takaisin hänen luokseen, riippumatta siitä kuinka kauas olet harhautunut.
he will grant you relief when you come back to him, no matter how far astray you have gone.

jos tiedät jo suomeen tullessasi, että tulet asumaan täällä alle vuoden, ja muutat sen jälkeen takaisin ulkomaille, on muuttosi tilapäinen.
if you already know when coming to finland that you will be living here for less than a year and will then be moving abroad again, your move is temporary.

senjälkeen sinä tulet jumalan gibeaan, jossa filistealaisten maaherrat ovat. ja tullessasi sinne kaupunkiin sinä kohtaat joukon profeettoja, jotka tulevat alas uhrikukkulalta hurmoksissaan, harppu, vaskirumpu, huilu ja kannel edellänsä.
after that thou shalt come to the hill of god, where is the garrison of the philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy: