Je was op zoek naar: tunnelmaltaan (Fins - Engels)

tunnelmaltaan ne ovat yhtä aikaa kevyitä ja raskaita.
their atmosphere is both light and heavy.

konferenssi oli tunnelmaltaan voimakkaasti tunteisiin vetoava, erittäin jännittynyt ja vaikea.
the conference was exciting and difficult, with a heavy workload.

monet ovat ehkä naureskelleet meille siksi, että olemme saaneet aikaan hyvin järjestettyjä ja tunnelmaltaan moitteettomia tapaamisia.
perhaps some people may have smiled at the fact that we managed to achieve well-organised and perfectly amicable meetings.