Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vapautus tullista myönnetään sillä edellytyksellä, että vapaaseen liikkeeseen luovuttamista koskevaa ilmoitusta esitettäessä yksi 4 kohdassa mainituista yrityksistä antaa jäsenvaltioiden toimivaltaisille tulliviranomaisille voimassaolevan alkuperäisen tuotantotodistuksen.
when the declaration for release for free circulation is presented, exemption from the duty shall be conditional upon presentation to the competent member states' customs services of a valid, original production certificate issued by one of the companies listed in paragraph 4.
tuotantotodistuksen, jonka tärkeimmät kohdat on lueteltu tämän asetuksen liitteessä, on oltava komission hyväksymässä sitoumuksessa esitettyjen, kyseisiä todistuksia koskevien vaatimusten mukainen.
the production certificate shall conform to the requirements for such certificates set out in the undertaking accepted by the commission, the main elements of which are listed in the annex.
edellä 2 kohdassa tarkoitettu tuotantotodistus on esitettävä kolmen kuukauden kuluessa sen antamispäivästä.
the production certificate referred to in paragraph 2 must be presented within three months of its date of issue.