Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
turva- ja varoituslaitteet
safety and warning devices
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
turva- ja varoituslaitteet.
protection and warning devices.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turva- ja oikaisutoimenpiteistä:
on safeguards and corrective measures:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turva- ja hälytysjärjestelmissä jne.
ecurity and alarm systems, etc.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turva- ja ohjauskytkimien säätäminen
adjust the safety and control switches
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toteutettavat turva- ja varotoimet;
the safety and precautionary measures to be taken;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. luku -turva- ja terveysmääräykset
section 2 — health and safety
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
turva- ja valvontatoimia on tehostettu
effective safety measures are in place, including checks
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turva- ja valvontatoimia on toteutettu.
safety measures are in place, including controls
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
turva- ja vakuutusjärjestelmistä aiheutuvat kustannukset.
services, social security and insurance systems.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matkustamon paineensäätimet, turva- ja varoituslaitteet;
cabin pressure controllers, protection and warning devices;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 turva- ja valvontalaitteet ja -järjestelmät;
8 security and surveillance equipment and systems;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) ydinmateriaalivalvonta sekä turva- ja varmuusjärjestelyt.
(3) nuclear safeguards and security.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos pitäisi, mitä turva- ja varmennustoimenpiteitä tarvitaan?
if so, what security and authentication features should be foreseen?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 suojella turva- ja valvontalaitteita ja -järjestelmiä;
5 protect security and surveillance equipment and systems;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yksi niistä on yhtenäisen turva- ja merkinantojärjestelmän puuttuminen.
the competitiveness of rail is being hampered by a variety of things.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
toimistot: sisäiset palvelut toimitilahallinnointi turva- ja kuljetuspalvelut
divisions: office services premises security and transportation
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toisen ryhmän muodostavat turva- ja valvontajärjestelmään liittyvät toimenpiteet.
the second category corresponds to containment and surveillance (c&s) measures.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ydinturvallisuutta ja turva- ja varmuusjärjestelyjä koskevan unionin politiikan tukeminen.
supporting the policy of the union on nuclear safety and security.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ennalta ehkäisevät toimenpiteet, esimerkiksi turva- ja hälytyslaitteet ja eristämistavat,
the preventive measures applied, such as safety equipment, alarm systems and containment methods,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: