Je was op zoek naar: turvallisuudenvalvontaa (Fins - Engels)

tämän laboratorioiden verkoston tavoitteena on toteuttaa jatkuvaa ja päivittäistä elintarvikkeiden laadun- ja turvallisuudenvalvontaa, ja aivan kuten jäsen roth-behrendt hetki sitten sanoi minä kannatan tätä lähestymistapaa.
the purpose of this network of laboratories will be to monitor on a continual, daily basis, the quality and safety of food products- exactly as mrs roth-behrendt said just now- and i agree with this approach.

lion airin osalta komissio ja lentoturvallisuuskomitea panivat huolestuneina merkille parhaillaan palkattavien pilottien alhaisen kokemustason, jonka lentoliikenteen harjoittaja hyväksyy, sekä vastaukset lentoyhtiön turvallisuudenvalvontaa koskeviin kysymyksiin, minkä vuoksi ne jatkossakin seuraavat tiiviisti kyseisen lentoliikenteen harjoittajan turvallisuustasoa.
concerning lion air, the commission and the air safety committee noted with concern the low experience levels of pilots being recruited and used by the air carrier and the responses to questions concerning the safety management of the airline and will therefore continue to closely monitor the safety performance of this air carrier.

lentoturvallisuuskomitea pyytää kirgisian toimivaltaisia viranomaisia nopeuttamaan icaon kanssa sovitun korjaussuunnitelman täytäntöönpanoa ja pyrkimään kaikin tavoin varmistamaan, että kaikkien kirgisiassa sertifioitujen lentoliikenteen harjoittajien turvallisuudenvalvonta on kansainvälisten turvallisuusnormien mukaista.
the air safety committee calls on the competent authorities of kyrgyzstan to accelerate the process of implementation of the cap agreed with icao and to make every effort to ensure that the safety oversight of all air carriers certified in kyrgyzstan is in compliance with international safety standards.