Je was op zoek naar: turvallisuusuhkien (Fins - Engels)

• kehittää yhteistyötä turvallisuusuhkien torjunnassa
• develops cooperation on common security threats

ajankohtaisten turvallisuusuhkien ja -mallien tuntemus;
knowledge of current security threats and patterns;

alueiden välisten turvallisuusuhkien poistaminen vakausvälineen avulla
addressing transregional security threats through the stability instrument

sekä onnettomuuksien ja turvallisuusuhkien vaikutusten voimakkaaseen vähentämiseen.
and to drastically reduce the occurrence of accidents and the impact of security threats.

yhteistyön tehostaminen yhteisten turvallisuusuhkien ehkäisemiseksi ja torjumiseksi
intensified cooperation to prevent and combat common security threats;

useilla aloilla on meneillään toimia turvallisuusuhkien torjumiseksi.
actions are underway in a number of areas to improve protection against security threats.

turvallisuusuhkien, kuten terrorismin, käsittelyllä on tässä tärkeä merkitys.
addressing security threats like terrorism will be an important part.

3) kansainvälisen rikollisuuden, terrorismin ja muiden turvallisuusuhkien torjunnan vahvistaminen.
(3) the fight against international criminality, terrorism and other security threats is reinforced.

muuttovirtojen ja turvallisuusuhkien hallintaan liittyy haasteita, joita jäsenvaltiot eivät voi ratkaista yksinään.
the management of migration flows and security threats present challenges which cannot be dealt with by the member states acting alone.

itse asiassa he eivät ymmärrä, että emme luoneet tarpeellisia keinoja turvallisuusuhkien torjumiseksi. jumiseksi.
the criterion for these reviews will be employment.

turvallisuusuhkien torjuminen ja tietoverkkorikollisuuden ehkäiseminen edellyttävät tiivistä kansainvälistä yhteistyötä kaikilla markkina-aloilla.
close international co-operation across market sectors is needed to address security threats and to prevent cyber crime.

rikollisuuden, terrorismin ja muiden turvallisuusuhkien tehokas torjunta edellyttää henkilötarkastusten lisäksi kuitenkin myös muita toimia.
however other aspects must also be addressed to combat crime, terrorism or any other security threat effectively.

toimenpiteet pitkäkestoisten alueidenvälisten turvallisuusuhkien hallitsemiseksi (vakautusvälineasetuksen 4 artiklan 1 ja 2 kohta).
measures addressing longer-term trans-regional security threats under articles 4(1) and 4(2) of the ifs regulation.

toimenpiteet alueiden välisten pitkäkestoisten turvallisuusuhkien hallitsemiseksi (vakautusvälineasetuksen 4 artiklan 1 ja 2 kohta).
measures addressing longer-term trans-regional security threats under articles 4(1) and 4(2) of the ifs regulation

tämä on valtava turvallisuusuhka.
this is a great threat to security.