Je was op zoek naar: tutkimustyypit (Fins - Engels)

koska laitosten välillä on suuria eroja (niin fyysisen toteutuksen kuin hallinnon rakenteen osalta) ja tutkimustyypit vaihtelevat, tarkastajien on käytettävä harkintaa arvioidessaan glp periaatteiden noudattamisen astetta ja laajuutta.
the wide diversity of facilities (in terms both of physical layout and management structure), together with the variety of types of studies encountered by inspectors, means that the inspectors must use their own judgment to assess the degree and extent of compliance with glp principles.

komission yksiköissä pyritään myös parhaillaan erittelemään tietoja yksityiskohtaisesti esimerkiksi eri alojen, maantieteellisten tasojen ja tutkimustyyppien mukaan.
the search for a detailed breakdown of the data by sector, by geographical level and by type of research, for example, is also an ongoing activity of the commission services.