Je was op zoek naar: työllisyysohjelma (Fins - Engels)

monivuotinen työllisyysohjelma
multiannual employment programme

irakin jälleenrakennus- ja työllisyysohjelma
iraq reconstruction and employment programme

postipalvelut eivät ole tietenkään mikään työllisyysohjelma.
it goes without saying that the postal services are not a job-creation programme.

yhtenäinen työllisyysohjelma nuorten saamiseksi mukaan työmarkkinoille
integrated employment project for the insertion of young people into the labour market

tällä hetkellä on todellisia mahdollisuuksia aikaansaada konkreettisia tavoitteita sisältävä työllisyysohjelma.
now there are ideal opportunities to implement an employment programme that contains concrete targets.

nyt olisi tehtävä eurooppalainen elvytys- ja työllisyysohjelma neljästä tärkeästä tekijästä.
we now need to create a programme for economic revival and employment based on four vital elements.

saksassa otettiin vuonna 1994 käyttöön uusi kansallinen työllisyysohjelma {"produktive arbeitsförderung"). ohjelman ansiosta
in germany, a new national programme (produktive arbeitsforderung) was established in 1994 under which non-profit-making firms in social services, environmental protection and youth assistance are entitled to a wage subsidy equal to the average level of unemployment benefits.

tältä näkökannalta katsottuna kansalliset työllisyysohjelmat ovat todella myönteinen asia.
the national employment plans are very positive from this point of view.