Je was op zoek naar: tyel (Fins - Engels)

tyel
salary-related expenses

ja vertaamme sitä maksamiinne tyel-ennakkomaksuihin.
and finally we will compare it with the advance tyel contributions you have paid.

tyel-maksuun vaikuttaa kolme muutakin asiaa.
three other things affect the tyel contribution.

silloin ennakkomaksusi vastaa mahdollisimman paljon lopullista tyel-maksuasi.
this will ensure that the advance contribution will correspond as closely as possible to the final tyel contribution.

myös vapaaehtoisessa tyel-vakuutuksessa on kaksi maksajaa, työnantaja ja työntekijä.
voluntary tyel contributions are also paid by both the employer and the employee.

se johtuu siitä, että käytämme vain osan tyel-maksuista paraikaa maksettaviin eläkkeisiin.
this is due to the fact that we use just a small proportion of tyel contributions to pay current pensions.

eläkevastuut ovat sitä suuremmat, mitä suurempi olet työnantajana ja mitä pidempään tyel-vakuutuksesi on ollut ilmarisessa.
the larger an employer you are and the longer your tyel insurance has been with ilmarinen, the larger the pension liabilities.

muuta ennakkopalkkasummaa vuoden mittaan aina kun tarvetta on. silloin se vastaa mahdollisimman paljon lopullista tyel-maksuasi.
this will ensure that it will correspond as closely as possible to the final tyel contribution.

työeläkejärjestelmä perustuu useaan eri lakiin. tärkein niistä on työntekijän eläkelaki (tyel), jota sovelletaan yksityisen sektorin työntekijöihin, eli 60prosenttiin kaikista työntekijöistä.
the earnings-related pension system is based on a number of different laws, the main one being the employees’ pensions act (tyel), which covers all those in paid employment in the private sector, that is to say 60% of all workers.