Je was op zoek naar: uudelleenlastauslaitteistojen (Fins - Engels)

vesiväylien infrastruktuurien ja uudelleenlastauslaitteistojen eurooppa­lainen kehittämis- ja ylläpitosuunnitelma
european development plan for waterway infrastructures and transhipment facilities

sisävesiväylien ja uudelleenlastauslaitteistojen infrastruktuurissa on strategisia pullonkauloja, ja kunnossapitotyöt ovat viivästyneet.
there are strategic bottlenecks and a backlog of maintenance for inland waterways and transhipment infrastructure;

sisävesiväylien ja uudelleenlastauslaitteistojen infrastruktuurissa on vielä joitakin strategisia pullonkauloja ja kunnossapitotyöt ovat kasautuneet.
the inland waterway and transhipment infrastructure still faces a limited number of strategic bottlenecks and suffers from a backlog of maintenance.

tukea tarvitaan nykyisten uudelleenlastauslaitteistojen kehittämiseen ja vesiväylien käyttöä estävien tekijöiden poistamiseen etenkin uusissa jäsenvaltioissa ja liittymisneuvotteluja käyvissä maissa.
given existing backlog for the development of transhipment facilities and access to waterways, support is required, especially in new member states and accession countries.

ajoneuvoja, uudelleenlastauslaitteistoja, viestintää ja hallinnointia varten kehitetyt keskeiset teknologiat on testattava aidoissa ja teknisesti hyväksytyissä olosuhteissa.
the critical technologies developed for vehicles and transhipment equipment, for communications and for management must be tested in real conditions, with technical coordination.