Je was op zoek naar: vähennystoimenpiteet (Fins - Engels)

ensimmäisenä toimenpiteenä kustannustehokkaat vähennystoimenpiteet
starting with cost-effective abatement policy measures

komissio ottaa huomioon myös kustannusten vähennystoimenpiteet, jotka on tarkoitus toteuttaa vuoden 2010 loppuun mennessä.
the commission also notes the cost-cutting measures which are to be implemented by the end of 2010.

suurin osa irtisanomisista koskee vaasaa, ja tavoitteena on, että vähennystoimenpiteet ovat valmiita toukokuun loppuun mennessä.
the majority of the redundancies will take place in vaasa and the reduction measures are expected to be completed by the end of may.

2.4 pÄivittÄisen tÄrinÄaltistuksen laskeminen joiden osittainen tärinäaltistusarvo on suurin, ovat niitä, joihin vähennystoimenpiteet pitäisi ensisijaisesti kohdistaa.
2.4 calculating daily vibration exposures or k) exposure values are those that should be given priority for control measures.

eu:n toiminta voisi monin tavoin auttaa tuomaan muissa maissa toteutettavat hiilidioksidipäästöjen vähennystoimenpiteet lähemmäs eu:n tasoja ja kuromaan näin umpeen kuilu energiaintensiivisten teollisuudenalojen kilpailukyvyn välillä.
there are different ways in which action by the eu could help to bring low-carbon measures in other countries closer to eu levels, closing the competitive gap for energy-intensive industries.

vuoden 2005 aikana ilmoitetut kapasiteetin vähennystoimenpiteet johtavat rakenneuudistuksen loppuun mennessä toimipaikkojen määrän vähentämiseen 176:lla (–31 prosenttia), liikevaihdon pienenemiseen 624 miljoonalla eurolla (–21 prosenttia), henkilötyövuosien vähentämiseen 5827:llä (–40 prosenttia) ja operatiivisen pinta-alan vähentämiseen 917377 m2:llä (–54 prosenttia).
the capacity reduction measures notified during 2005 will have the effect by the end of the restructuring exercise of reducing the number of sites by 176 (- 31 %), turnover by eur 624 million (- 21 %), staff by 5827 fte (- 40 %) and surface area by 917377 m2 (- 54 %).