Je was op zoek naar: vähittäismyyjille (Fins - Engels)

- tukkukaupan vähittäismyyjille myöntämät edut
— advantageous conditions granted by wholesalers to retailers;

pakkauksen ostohinta indeksoituna olisi noin 35 vähittäismyyjille.
the purchase price of the pack in an indexed form would be around 35 for the retailers.

virolaisille vähittäismyyjille toimitettiin reilusti eurokäteistä ennen siirtymispäivää.
retailers in estonia were well supplied with euro cash in advance of the changeover day.

kuluttajat voivat ilmoittaa rikkomuksista vähittäismyyjille sekä esrb:n internetsivuilla.
consumers can report infringements to retailers and to the esrb website.

tässä tilanteessa seuraava looginen askel on käytännesääntöjen laatiminen videopelien vähittäismyyjille.
in such circumstances, a code of conduct for video games retailers is the next logical step.

alle 16 tonnia painavat ajoneuvot vastaavat lopputoimituksista esimerkiksi logistiikka­jakelukeskuksesta vähittäismyyjille.
vehicles of less than 16 t are used for final delivery, e.g. from a central distribution facility to retailers.

yritys myy tuotteensa suoraan vähittäismyyjille, jotka puolestaan myyvät tuotteet suoraan lopullisille kuluttajille.
the firm sells its products direct to resellers who, in turn, sell direct to final consumers.

tapaamani vastuulliset vähittäismyyjät ja valmistajat suhtautuvat siihen myönteisesti.
responsible retailers and manufacturers i have met welcome it.