Je was op zoek naar: vahvistamistapaan (Fins - Engels)

kolmas asia, jota ehdotan, liittyy tämän "jutun" vahvistamistapaan.
the third aspect of what i propose relates to the means of validating this 'thing'.

siksi on tarpeen vahvistaa signaalien havaitsemista koskevat yhteiset vaatimukset, jotta on mahdollista selventää myyntiluvan haltijoille, kansallisille toimivaltaisille viranomaisille ja virastolle kuuluvia seurantatehtäviä, tarkentaa signaalien validointi- ja vahvistamistapaa ja määrittää signaalien hallinnointiprosessi.
it is therefore necessary to establish common requirements for signal detection, to clarify the respective monitoring roles of marketing authorisation holders, national competent authorities and the agency, to clarify how signals are validated and confirmed where appropriate and to specify the signal management process.