Je was op zoek naar: vakavaraisuustarkastelun (Fins - Engels)

”…vuonna 2011 laaditun vakavaraisuustarkastelun mukaiset toissijaisista omaisuuseristä luopumista…”
‘… amortisation in line with the 2011 plar, …’.

irlannin keskuspankki julkisti 31 päivänä maaliskuuta 2011 vakavaraisuustarkastelun ja vakavaraisuusarvion (plar) tulokset.
on 31 march 2011, the central bank of ireland announced the results of the pcar and the prudential liquidity assessment review (plar).

irlantilaisten pankkien pääomapohjaa on vahvistettava vuoden 2011 heinäkuun loppuun mennessä (edellyttäen, että tehdään odotettavissa olevaan irish life & permanentin omaisuuserien myyntiin liittyvä tarvittava mukautus) vuoden 2011 vakavaraisuustarkastelun ja -arvion tulosten perusteella irlannin keskuspankin 31 päivänä maaliskuuta 2011 antaman ilmoituksen mukaisesti.”
the recapitalisation of the domestic banks by end july 2011 (subject to appropriate adjustment for expected asset sales in the case of irish life & permanent) in line with the findings of the 2011 plar and pcar, as announced by the central bank of ireland on 31 march 2011;’;