Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sen täytäntöönpanon neljäntenävuotena edessä on selkeä valintatilanne ottaen huomioon kööpenhaminassa tehdytpäätökset.
as it enters its fourth year, buildingon the decisions taken in copenhagen, it faces a clear choice.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilmoitin jo tiistaina tätä asiaa koskeneessa keskustelussa, että todellinen valintatilanne on toinen.
i made the point in tuesday ' s debate on this subject that the real choice is quite different.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
sen täytäntöönpanon neljäntenä vuotena edessä on selkeä valintatilanne, ottaen huomioon kööpenhaminassa tehdyt päätökset.
as it enters its fourth year, building on the decisions taken in copenhagen, it faces a clear choice.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu:n valintatilanne on selkeä: kasvua ja työllisyyttä koskevaan ohjelmaan vakavasti suhtautuva eu tarvitsee hyvin toimivat sisämarkkinat.
the choice the eu faces is a clear one: if it is serious about the growth and jobs agenda, it needs a well-functioning internal market.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erityisesti haluaisin kysyä komissaarilta, että kun on valintatilanne 235 artiklan, jossa vaaditaan yksimielisyyttä, ja muiden oikeudellisten perustojen välillä, yrittääkö komissio aina käyttää oikeudellista perustaa, joka antaa eniten valtaa yhteispäätökselle parlamentin kanssa?
specifically, i should like to ask the commissioner, in the event of a choice between article 235 which requires unanimity, and other legal bases, will the commission always try to use the legal base which gives most powers to co-decision with parliament?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: