Je was op zoek naar: varausjärjestelmässä (Fins - Engels)

mielestäni myönteistä tässä mietinnössä on se, että rautateiden on oltava mukana varausjärjestelmässä.
i feel that the positive aspect of this report is that the railways will be included in the reservation system.

yhdessä yhteenliitäntäpisteessä tai virtuaalisessa yhteenliitäntäpisteessä oleva kapasiteetti on asetettava tarjolle vain yhdessä varausjärjestelmässä.
capacity at any single interconnection point or virtual interconnection point shall be offered at not more than one booking platform.

varatun elämyksen voi maksaa etukäteen varausjärjestelmässä, paikanpäällä tai jälkikäteen laskulla (laskutuslisä 3€).
maksutapoina meillä käyvät yleisimmät maksukortit sekä smartumin, edenredin, eazybreakin ja e-passin mobiilisovellukset. emme enää vastaanota edellä mainittujen seteleitä.

lentoyhtiöt tietävät, että yhdysvaltojen lentoyhtiöt ja yhdysvalloissa sijaitsevat varausjärjestelmät tekevät jo näin.
the airlines know that the us airlines and us-based reservations systems are already doing this.