Je was op zoek naar: varmentamisessa (Fins - Engels)

varmentamisessa noudatetaan standardia iso 10 373.
means of verification according to iso 10 373.

tällaisessa varmentamisessa on kaksi toimenpidettä:
such certification comprises two acts:

mittausmenetelmien epätarkkuus voidaan ottaa varmentamisessa huomioon.
the inaccuracy of the measurement methods may be taken into account for verification purposes.

määritellään jäsenvaltioiden vastuut työntekijöiden lähettämistä koskevien sääntöjen noudattamisen varmentamisessa
defines member states' responsibilities to verify compliance with the rules on posting of workers;

160 b laiminlyönti velvollisuuksien täyttämisen varmentamisessa – artikla 226 (4 %)
160 b failure to ensure fulfilment of obligations - article 226 (4%)

f) vahvistettava mukanaolo inventaarion teossa ja muussa fyysisessä varmentamisessa;
f) confirm the attendance at stock takes as well as other instances of physical verification;

komissio ehdottaa, että jäsenvaltioilla olisi päärooli teknisessä valvonnassa ja menojen varmentamisessa.
the commission proposes to give member states the lead role in technical support and the certification of costs.

jäsenvaltiot voivat säätää, missä määrin ne soveltavat yhteisön alaluokkia oman tuotantonsa varmentamisessa.
member states may prescribe the extent to which they apply those community grades in certifying their own production.

tukien täydentävyyden ja esr-tukien yhteisrahoitetuille toimille tuottamanlisäarvon varmentamisessa noudatettiin ennalta ehkäisevää lähestymistapaa.
a proactive approach was taken to checking compliance with the additionalityprinciple and assessing the value added by the esf portion of the part-financing forthese programmes.

tukien täydentävyyden ja esr-tukien yhteisrahoitetuille toimille tuottaman lisäarvon varmentamisessa noudatettiin ennalta ehkäisevää lähestymistapaa.
a proactive approach was taken to checking compliance with the additionality principle and assessing the value added by the esf portion of the part‑financing for these programmes.

yhteisön lainsäädännön vahvistamista yhteisön vesillä liikennöivien alusten tarkastamiseksi ja varmentamiseksi, sekä vaarallisten alusten kieltämistä.
strengthening the community legislation providing for the inspection and classification of ships operating in community waters and a ban on dangerous ships.