Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vastuukysymyksiä koskevat säännöt
rules on liability
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
direktiivi ei kata vastuukysymyksiä.
it is not the objective of this directive to cover issues of liability.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vastuukysymyksiä on hoidettava maailmanlaajuiselta pohjalta.
questions of responsibility must be dealt with on a global basis.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
esimerkiksi vastuukysymyksiä on hoidettava maailmanlaajuiselta pohjalta.
for example, issues of responsibility must be addressed at global level.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
on myös tärkeää, että vastuukysymyksiä kehitellään edelleen.
it is also important that the issue of liability is developed further; a proposal for
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
millaisia vastuukysymyksiä näihin toistuviin virheisiin liittyy?
where does responsibility for these recurring mistakes lie?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lentoliikenteen vastuukysymyksiä koskevat yhtenäiset säännökset luovat avoimuutta.
a uniform regulation on liability in air transport creates transparency.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nyt kuitenkin sanotaan, että neuvostossa ollaan muuttamassa vastuukysymyksiä.
now it appears that the council intends to change this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
yritysten vastuukysymyksiä tarkastellaan siinä sekä eurooppalaisesta että kansainvälisestä näkökulmasta.
one relates to european policy and the other relates to the international dimension of the problem of corporate responsibility.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4.7 vastuukysymykset
4.7 liability
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: